how do we do any edits or updates when customers reorders the product??
Oh I see; it's an old request and has been implemented.
You can edit the project in the order details. You click load project and you can edit the order details there as an admin.
As our experience, the Edit Project button is not always available.
On some order, we got this button, and on some other orders we do not get it.
Please check attached picture, there is no edit button.